CASTING

Manchmal kommt es ja anders, als man denkt. Besonders bei einem Casting!

Für die Rolle des Thierry konnten wir Criss Hohmann gewinnen. Er hat uns vor allem durch seine rockige Stimme begeistert, die er in sanften und rauen Tönen über drei Oktaven gekonnt einzusetzen weiß. In den letzten zwanzig Jahren stand Criss vor allem mit Rockbands auf der Bühne und hat damit in Sachen Performance viel Erfahrung im Gepäck. Auch körperlich fit, schreckte ihn die Kampfszene im Surfanzug beim ersten Vorsingen nicht ab.

Eigentlich hatte sich auch Leon Sniggl für die Rolle des „Thierry“ bei uns vorgestellt, aber als wir Leon tanzen sahen, war klar, dass er für die Rolle des „Mario“ wie geschaffen ist. Leon besucht schon jahrelang die Balletklasse im Garchinger Tanzstudio und entsprechend gekonnt spielte er beim Casting die Kampfszene. Leon hatte auch kein Problem, die vorgegebenen Songteile zu singen. Die Rolle ist dem langhaarigen Surfer quasi auf den Leib geschrieben.

Leon löst damit Chris Dollinger alias „Mario“ ab, der aufgrund seiner neuen Familiensituation den Zeitaufwand für eine Hauptrolle nur noch mit viel Stress hätte bewältigen können. Als neue Mitglieder im „Team Tiefsee“ kommen außerdem noch Viola und Julia Fichter und Raimund Zille in unsere Crew. Die Drei bewiesen nicht nur bei der Tanz-, Kampf- und Singprobe ihre Einsatzfähigkeit. Auch beim Kostüm- und Waffenworkshop kamen weitere Talente zum Vorschein. Vor allem Julia hat sich schon länger mit der Herstellung von Martial-Arts-Kostümen befasst.

Sometimes things are different from how you think they are going to turn out, especially during a casting!
For the role of Thierry we were able to engage Criss Hohmann. He especially inspired us with his rocking voice, which he skilfully uses in gentle and rough tones over three octaves. For the past twenty years, Criss has been on stage with rock bands, in particular, bringing with him a wealth of performing experience. Also physically fit, the fight scene in the surf suit did not scare him off at the first audition.  Actually Leon Sniggl had also come forward to play the role of „Thierry“, but when we saw Leon dancing, it was clear that he was made for the role of „Mario“. Leon has been attending ballet classes in the Garching dance studio for many years and skillfully played the fight scene during the casting. Leon also had no problem singing the given song parts. The role is virtually written for the long-haired surfer.
Leon replaces Chris Dollinger aka „Mario“, who, due to his new family situation, could have coped with the time needed for a starring role only with a lot of stress.

As new members of the „Team Deep Sea“ Viola and Julia Fichter, also Raimund Zille, will join our crew. The three proved their ability, not only in the dancing, fighting and singing test but, at the costume and weapons workshop other talents also came to the fore. Especially Julia has been involved in the production of martial arts costumes for quite some time.

Less Bruises

Die Performance „Kampf in der Tiefe“ ist eine echte Kampfchoreo, es wird gestürzt, gerempelt, getreten, gesprungen, geschlagen, gerollt … – Dank der wunderbaren Unterstützung der Kampfsport-Abteilung des VfR Garching e.V.  müssen wir das aber nicht auf dem harten Bühnenboden des Bürgerhauses tun, sondern dürfen uns die Kampfsportmatten des Vereins sowohl für die technische Generalprobe im September als auch für den Videodreh im Januar ausleihen. Vielen Dank an die Kampfsport-Abteilung des VfR Garching e.V. und an Herrn Mair und Herrn Sauer: Unsere Crew freut sich sehr über die gesparten blauen Flecke.

The performance „Battle in the Deep“ is a real fight choreo with tumbling, stamping, kicking, jumping, beating, rolling … – Thanks to the wonderful support of the martial arts department of VfR Garching eV we do not have to do it on the hard stage floor of the Bürgerhaus Garching. But we can borrow the club’s martial arts mats for both technical rehearsal in September and the video filming in January. Many thanks to the martial arts department of VfR Garching e.V. and Mr. Mair and Mr. Sauer. Our crew is very happy avoiding bruises.

Support from the Pro

Die ersten Aufnahmen für das Video der Ouvertüre “Der Atem der Erde” wurden in einem Ozean wie aus Quecksilber während einer Session mit zwei der besten englischen Surfern gedreht: Seb and Sam Smart, die Chefs der Smart Surf School in Sennen Cove, Cornwall. Obwohl die Wellen nicht optimal waren, zeigten diese Profis atemberaubende, epische Sprünge und Drehungen (Fotos gibt es hier). Es lässt sich schwer abwarten, diese Aufnahmen in das Video zur Overtüre unseres Cinecals“Wellenreiter” einzubauen. Solch eine geniale, visuelle Unterstützung.

The first takes for the video „Breath of the Earth“ were shot with two of English first-rate surfers during a session in a mercury coloured ocean: Seb and Sam Smart, the heads of the Smart Surf School in Sennen Cove, Cornwall. Even though the wave conditions were not optimum, these surf pros demonstrated breath taking epic jumps and turns (some pictures are here ).  Looking forward to include these shots in the overture of the Cinecal Wellenreiter. Such ingenious visual support!

Recording „To Be Strong“

Der Song „Stark sein“ wird von der Sirene Saphira alias Martina Loibl (Feuerhex, Der vierte König,  u.a.) gesungen; der Song erklingt in einem Moment,  in dem Saphira die Welt verloren und ihren Liebsten tot glaubt. Als stimmlicher Support an ihrer Seite und als Sirenenschwestern, die Saphira in dieser schweren Stunde stützen, singen Daniela Fölsner (Zeitkind, u.a.) und Sarah Nürnberger (Poetry Slam Autorin). Frauenpower pur. Freut Euch drauf! Und ein Song für Britta, Barbara und Eva, und für alle Schwestern dieser Welt.

The song, „To be strong,“ is sung by Martina Loibl (Feuerhex, Der vierte König) as the siren Saphira, when she believes the world is lost and her lover dead. As vocal support at her side, and siren sisters  who support Saphira in this difficult hour, sing Daniela Fölsner (Zeitkind) and Sarah Nürnberger (poetry slam author). Pure female power. Look forward to it! And a song for Britta, Barbara and Eva, and for all sisters in the world.

Selected !

Unsere Videos “Angriff der Sirenen” und “Loss of Colour” wurden zur Teilnahme am Independent Starfilmfest in Freising am 7. Juli ausgewählt.

Our videos „Attack of the Sirens“ and „Loss of Colour“ have been selected to be shown at the Independent Starfilmfest in Freising the 7th July.

The Final Playground

Unser nächster Videodreh für die Performance “Kampf in der Tiefe” wird im Bürgerhaus Garching stattfinden. Um die uns dort gebotene, wunderbar große Bühne zu füllen, müssen die Leinwände für unsere Videoprojektion auf eine Gesamtfläche von 170 Quadratmeter vergrößert werden, sie bilden die Hauptleinwand und Bühnenrückwand, den Bühnenboden, die Vorbühne, die Podeste, die Bühnendecke sowie die beweglichen Tücher. Was für eine gigantische Leinwand! Ich freue mich darauf, diese während unserer Probe im Bürgerhaus im September auszutesten.

Our next video shooting of the performance „Battle in the Deep“ will be in the Bürgerhaus Garching. In order to cover the wonderful large stage, that is now offered to us, the screens for our video projection will be enlarged to a total of around 170 sqm covering the main stage and the stage background, the apron, pedestals, ceiling and moving projection screens. Such a giant screen! Looking forward to check it out during our rehearsal in the Bürgerhaus in September.

Deep Sea Model

Unsere Modellbauerin Vero Reither, die vor ihrem Wegzug aus München auch als Sirene in unserer Crew tanzte, hat die Frontfassade des Gasthof Neuwirt nun sehr gekonnt als Ruine für die Unterwasserszene umgesetzt.

Our modelmaker Vero Reither, who also danced as a siren in our crew before leaving Munich, has now skilfully transformed the front facade of the Gasthof Neuwirt into a ruin for the underwater scene.

Monster Kid Costumes

Die Kids unserer Monstergruppe trafen sich, um an ihren Kostümen für das Video “Kampf in der Tiefe” zu arbeiten. Dabei stand die Vorstellung im Vordergrund, wie es den Kindern ergehen würde, wenn sie heute im Meer leben würden und welche Auswirkung der Müll im Meer auf ihre Körper hätte. Mit dem fachkundigen Know-How der Maskenbildnerin Nadine Feitelson (Snowden) konnten wir so manch gruselige Müllprothese herstellen.

The kids of our monster group met to work on their costumes for the video “Battle in the Deep”. The focus was on the idea of how children would fare if they lived in the sea today and what impact garbage in the sea would have on their bodies. With the expert know-how of the make-up artist Nadine Feitelson (Snowden), we were able to produce many scary garbage prostheses.

Voice of the Ocean

Die Ouvertüre „Atem der Erde“  erzählt mit den Stimmen des Wassers die Geschichte des Wellenreiters. Ein Lied, bei dem man die Erde atmen hören kann. Bei unseren Aufnahmen wurde dieses Lied der Wellen stimmlich und absolut stimmig von Johanne Baumhöfener unterstützt. Vom Seufzen bis zum Tosen: Johannes feinsinniger Seelengesang macht den Song zu einem ganz besonderen Erlebnis.

The Overture „Breath of the Earth“ tells the story of the musical Wellenreiter with the voices of the water. A song where you can hear the earth breathe. In our recordings this song of the waves was vocally and absolutely consistent supported by Johanne Baumhöfener . From sighing voices to bellowing sounds: Johannes‘ subtle soul singing makes the song a very special experience.

Drums from Salzburg

Ein Remix des Songs „Sing für mich“, den der international bekannte Tenor Christian Bauer schon so wunderbar mit eingesungen hatte,  bekommt Support unserer Drum-Fraktion aus Österreich: Nicolas von Hänisch aus Salzburg. Weitere Songs mit Nic sind in der Pipeline.

A remix of the song „Sing for Me“, sung so beautifully by the internationally known tenor Christian Bauer, will be supported by our Austrian drum group Nicolas von Hänisch from Salzburg. More songs with Nic are in the pipeline.